Новости

Чиновника в Азербайджане уволили за нецензурную оговорку при Путине

Сотрудника администрации президента Азербайджана уволили за неприличную оговорку во время визита Владимира Путина. Чиновник сказал слово, которое в самом приличном переводе означает "вали отсюда".

Об этом со ссылкой на источник в администрации сообщает портал Haqqin.az. Неприятный инцидент произошел 13 августа в Баку. На церемонии подписания межгосударственных договоров сотрудник администрации президента Азербайджана представил главу российского МИДа Сергея Лаврова с оговоркой: он сказал "министр иностранных дел Российской Федерации Сикти.. Сергей Викторович Лавров и министр иностранных дел Азербайджанской Республики Эльмар Мамедъяро". 

Отметим, что на азербайджанском языке слово "сикти" в приличном переводе означает что-то вроде "вали отсюда". Видео инцидента можно посмотреть тут. (4 минута 55 секунда)

share
print