Истории

Что почитать с детьми. Про любовь

Что почитать с детьми. Про любовь
Фото: Ульяна Бондарева

Книги, которые помогут сделать первый шаг.

14 февраля — не только День святого Валентина, но еще и Международный день книгодарения. В магазине-клубе «Чудетство» давно убеждены, что по любому поводу лучше всего дарить книги. Но раз уж два праздника сошлись в одном, то и объясняться в любви лучше всего с помощью книжного подарка. И среди детских книг есть множество вариантов, которые оценят поклонники хорошей литературы и иллюстраций.

Элен Дельфорж «Влюбленные»

130c7a_133da74495fa474dab126625e9b1c816_mv2 (1).jpg

Во имя любви совершают подвиги, она бывает вечной или мимолётной. Но как она рождается, в чем причина бабочек в животе: красивое платье и бусы из 68 жемчужин или мимолётный взгляд и улыбка?

Создатели легендарной книги «Мама» — писательница Элен Дельфорж и художник Квентин Гребан — объединились, чтобы создать еще один шедевр о любви во всех ее проявлениях. Кстати, на русский язык книгу перевела замечательная петербургская писательница Ася Петрова.

Читайте книгу, любуйтесь иллюстрациями, более атмосферного, трогательного, жизнеутверждающего мы не видели давно!

Трудно сказать, детская ли это книга, знаем точно: все, кто с любовью уже знаком, смогут ее оценить.

Давид Гроссман «С кем бы побегать»

130c7a_05bb64b4620a4faebeddb5fe74e0444d_mv2-1.jpg

Герой книги Асаф бежит по Иерусалиму за собакой, чтобы найти ее хозяина. Никогда еще не приходилось ему так бегать, встречать стольких людей, так быстро осмыслить многое и измениться так быстро самому. Героиня книги Тамар сбегает из дома и от себя, чтобы найти и спасти одного человека, правда, находит она и осознает саму себя. Пути и препятствия на пути героев книги становятся все более и более опасными, а бег все более быстрым.

Это пронзительнейшая, не отпускающая до самого конца история о «сильной как смерть» первой любви, дружбе, отзывчивости, вере в человечество. А еще это почти путеводитель по Иерусалиму.

Когда-то книга лауреата Букеровской премии и обладателя кучи самых разных литературных наград, «С кем бы побегать» Давида Гроссмана выходила во вполне себе взрослом издательстве. Мы точно знаем, читают ее с удовольствием как подростки от 14 лет, так и взрослые любого возраста.

Аньес де Лестрад «Фабрика слов»

55e5728d3ccec71a7c2041460823bdb6.jpg

Есть на свете страна, в которой люди почти ничего не говорят. Слова там дороги в буквальном смысле: чтобы что-то сказать, люди должны купить слова, проглотить их, а потом уже произнести. Иногда случаются распродажи слов, но и там купить что-то трудно, скидки бывают на редкие, сложные слова.

У мальчика Филеаса совсем мало слов, а ему так нужно рассказать о своих чувствах Сибелле. Однажды ему улыбнулась удача…

Глубокая и пронзительная история о важности слов и красоте языка, любви и нежности, вере и надежде, о том, что близким и любимым можно и нужно напоминать о чувствах как можно чаще.

На русский язык книгу перевел величайший современный детский поэт Михаил Давидович Яснов.

***

Издания, представленные магазином «Чудетство», можно приобрести в самом магазине (Кузнечный переулок, 13, ежедневно с 11:00 до 21:00, телефон 8 953 141 32 00), на сайте chudetstvo.shop и в других книжных магазинах города.

share
print