12−13 ноября Детская библиотека проведет просветительскую программу «Воспитание искусством: кейс Греция».
Детская библиотека имени Сергея Михалкова в Сестрорецке предлагает обсудить литературу Греции. В дискуссии поучаствуют кинорежиссер Егор Кончаловский-Михалков, Генеральный консул Греции Спиридон Вулгарис, солистки коллектива Теодора Курентзиса Musicaeterna Элени-Лидия Стамеллу, переводчики греческой литературы и художники-иллюстраторы мифов древней Эллады.
Программа «Воспитание искусством: кейс Греция» пройдет 12 и 13 ноября. Организаторы напоминают, что многие слышали имена древнегреческих авторов-титанов: Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан — или хотя бы читали древнегреческие мифы. Между тем, и сейчас в Греции творят замечательные авторы. А в современной истории греческие поэты дважды были удостоены Нобелевской премии по литературе.
Программа мероприятий:
12 ноября
14:00 — Показ фильма «На Луне» в малом зале кинотеатра «Курортный» (площадь Свободы д. 1, Сестрорецк). (16+).
Обсудить фильм зрители смогут с кинорежиссером Егором Кончаловским-Михалковым. С ним же планируется поговорить на еще одну актуальную тему — «влияние социальных сетей на мир в целом и на нас в частности».
13 ноября
Центральная детская библиотека им. Сергея Михалкова (улица Токарева д. 10, Сестрорецк)
13:00 — открытие программы с участием Главы районной администрации Александра Забайкина, Генерального консула Греции Спиридона Вулгариса и директора ЦБС Людмилы Минаевой. Среди приглашенных гостей Егор Кончаловский-Михалков и представители Российского Фонда Культуры.
13:20 — открытие выставки «На Олимпе и о нем». (6+) Гости увидят работы художницы-иллюстратора Екатерины Вергузовой к изданиям «Легенды и мифы Древней Греции» Николая Куна.
13:40 — театральная зарисовка воспитанников театральной мастерской Б. Н. Бирмана «Боги» («Мифы Древней Греции» С. Фрай).
14:15 — презентация коллекции лучших детских книг почётного списка Международного Совета по детской книге при ЮНЕСКО IBBY — «Герои без границ» (6+).
14:45 — для самых маленьких выступит детский хора с музыкальным номером греческой версии «Мухи-Цокотухи», а также будет показана театрально-музыкальная фантазия «Муха-Цокотуха — Сватовское чаепитие». Спектакли сопровождаются музыкой греческого композитора Андреаса Камериса (6+).
15:15 — начнется лекториум «Унисон или дуэт?» (12+). Гости смогут побеседовать с переводчицей Анной Ковалевой о переводе культурного кода и о литературной ценности по книгам Алки Зеи «Леопард за стеклом» и Марии Папаянни «Одинокое дерево».
Модератор: Екатерина Басова, переводчица и неоэллинист, автор перевода романа «Песья матерь» Матесиса.
16:00 — солистка коллектива Теодора Курентзиса Musicaeterna Элени-Лидия Стамеллу исполнит детские и не только греческие напевы (12+).
17:00 — дискуссия «Почему Греция?» (16+) с участием театрального режиссера Теодороса Терзопулоса и Егора Кончаловского-Михалкова, а также молодых актеров и представителей молодежных организаций Курортного района Петербурга.
Модераторы: Полина Нечитайло (актриса театра на Таганке) и Алексей Платунов (Основатель проекта Петербургская документальная сцена, продюсер проекта Remote Петербург, драматург проекта «Голос Города». Один из организаторов фестиваля театра в нетеатральных пространствах «Точка доступа». В настоящее время руководитель службы международного сотрудничества Александринского театра).
Вход на мероприятия по предварительной регистрации по телефону: 246−24−03.
UPD на 11.11.2021: Из-за коронавирусных ограничений в программе произошли изменения. Егор Кончаловский-Михалков не сможет присутствовать в Петербурге. Актуальную программу можно узнать на страницах библиотеки в соцсетях https://vk.com/cdbsestr и https://www.instagram.com/cdbsestr/. Там же будет организована трансляция мероприятий.
