Мелодии панно со старофранцузского и сопранового ключей были переведены в современную мелодию экспертами СПбГК им. Римского-Корсакова, сообщает telegram-канал «Петергоф». Эти мелодии, как оказалось, принадлежат основоположнику французского музыкального театра Жану-Батисту Люлли. Экспертам удалось выяснить, что музыкальная нотация относится к прологу к опере «Роланд».
Действие оперы Жана-Батиста Люлли происходит во дворце короля Демогоргона. На одном из панно нанесены ноты партии предводительницы фей из дуэта «La Principale Fеe и Демогоргона», на втором панно — инструментальная партия из менуэта. Эти фрагменты были выбрано неслучайно, ведь по замыслу создателей Дубового кабинета произведение должно прославлять Российское государство и Петра I.